-
1 глушитель выхлопа
-
2 глушитель выхлопа
Русско-английский словарь по нефти и газу > глушитель выхлопа
-
3 глушитель звука
-
4 глушитель шума выхлопных газов
Русско-английский авиационный словарь > глушитель шума выхлопных газов
-
5 глушитель шума выхлопных газов
Русско-английский аэрокосмический словарь > глушитель шума выхлопных газов
-
6 глушитель выхлопа
-
7 глушитель шума выпуска
Русско-английский словарь по машиностроению > глушитель шума выпуска
-
8 глушитель звука
-
9 глушитель звука
глушитель звука
шумоглушитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глушитель звука
-
10 глушитель
корпус глушителя авто — muffler body; silencer body
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > глушитель
-
11 глушитель выхлопа
Русско-английский военно-политический словарь > глушитель выхлопа
-
12 коллектор отработавших газов
Русско-английский военно-политический словарь > коллектор отработавших газов
-
13 след выхлопных газов
Русско-английский военно-политический словарь > след выхлопных газов
-
14 глушитель шума выхлопных газов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > глушитель шума выхлопных газов
-
15 след выхлопных газов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > след выхлопных газов
-
16 глушитель шума
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > глушитель шума
-
17 глушитель
2) Naval: exhaust tank, suppressor3) Military: barrel silencer, barrel silencerстр, firing report suppressor (звука выстрела), muzzle blast suppressor (звука выстрела), muzzle noise suppressor (звука выстрела), shot sound muffler, silencer (шума), suppressor (пистолета), suppressor (шума)5) Railway term: amortisseur, exhaust muffler (выхлопа), muffler (звука), snubber6) Automobile industry: bafle, dash pot (воздушный или масляный, колебаний), dashpot (воздушный или масляный, колебаний), deafener, exhaust box, exhaust silencer7) Forestry: deadener8) Oil: dampener9) Silicates: opacifier, opacifying agent (глазури)10) Mechanics: killer11) Coolers: sound absorber, sound attenuator12) Automation: attenuator13) Robots: muffler (напр. в пневмоприводе)14) Arms production: sound moderator16) Makarov: bumper, damping device, deafener (звука), exhaust chamber, muffler (выхлопных газов), muffler (напр. выхлопных газов), muffler (шумов), noise damper17) Security: silencer (стрелкового оружия)18) Oil processing plants: orifice chamber (FCC)19) Hobby: tuned pipe (р/у модели) -
18 шумоглушитель
1) General subject: anti hum, anti-hum, muffler, silencer (реактивного двигателя)2) Aviation: noise muffler, sound suppressor3) Naval: noise silencer, noise suppressor4) Military: noise killer, noise supressor5) Engineering: acoustic absorber, noise limiter6) Construction: sound attenuator7) Astronautics: sound damper8) Coolers: noise damper, sound absorber9) Drilling: exhaust box, exhaust silencer, muffle10) Automation: sound attenuating chamber11) Makarov: anti-hum device12) Security: noise eliminator13) Combustion gas turbines: acoustic filter, exhaust tank -
19 глушитель
deafener, baffle, baffler, sound suppression muffler, muffler, opacifier сил., silencer* * *глуши́тель м.
silencer, mufflerглуши́тель вы́хлопа — (exhaust) silencer, (exhaust) mufflerглуши́тель шу́ма вса́сывания — intake silencer, intake muffler* * * -
20 глушитель
См. также в других словарях:
exhaust silencer — duslintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Triukšmo slopinimo įtaisas, mažinantis vidaus degimo variklių, ventiliatorių, mechanizmų ir įrenginių arba pro ortakius ir dujotiekius sklindantį triukšmą. Triukšmas duslintuve mažėja, dujų… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Exhaust system — Exhaust manifold (chrome plated) on a car engine … Wikipedia
silencer — ► NOUN ▪ a device for reducing the noise emitted by a mechanism, especially a gun or exhaust system … English terms dictionary
Silencer — The word silencer can mean: * Slang for the sound suppressor that goes on the end of a firearm barrel * Silencer on an internal combustion engine s exhaust pipe * A sound reducing device located in a large chimney * Silencer (DNA), a type of… … Wikipedia
silencer — [[t]sa͟ɪlənsə(r)[/t]] silencers 1) N COUNT A silencer is a device that is fitted onto a gun to make it very quiet when it is fired. ...a pistol that was equipped with a silencer. 2) N COUNT A silencer is a device on a car exhaust that makes it… … English dictionary
exhaust system — noun system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged • Syn: ↑exhaust • Hypernyms: ↑system • Part Holonyms: ↑automobile engine • Part Meronyms: ↑exhaust manifold … Useful english dictionary
silencer — Muffler Muf fler, n. 1. Anything used in muffling; esp., a scarf for protecting the head and neck in cold weather; a tippet. [1913 Webster] Fortune is painted blind, with a muffler above her eyes. Shak. [1913 Webster] 2. (Mus.) A cushion for… … The Collaborative International Dictionary of English
exhaust system — noun The subsystem of an engine that takes the products of the combustion chamber through a catalytic converter and silencer to the exhaust pipe … Wiktionary
silencer — /ˈsaɪlənsə/ (say suyluhnsuh) noun 1. someone or something that silences. 2. an expansion chamber fitted to the exhaust pipe of an internal combustion engine to reduce the noise made by the exhaust gases; muffler. 3. a device for deadening the… …
silencer — noun a) An attachment to a gun or an exhaust pipe that reduces the sound it emits. b) Something that silences another thing. Syn: suppressor … Wiktionary
silencer — si|lenc|er [ˈsaılənsə US sər] n 1.) BrE a piece of equipment that is connected to the ↑exhaust of a vehicle to make its engine quieter American Equivalent: muffler 2.) a thing that is put on the end of a gun so that it makes less noise when it is … Dictionary of contemporary English